1 Koningen 8:23
Statenvertaling
En hij zeide: HEERE, God van Israël, er is geen God, gelijk Gij, boven in den hemel, noch beneden op de aarde, houdende het verbond en de weldadigheid aan Uw knechten, die voor Uw aangezicht met hun ganse hart wandelen;
Herziene Statenvertaling*
en zei: HEERE, God van Israël, er is geen God zoals U, boven in de hemel of beneden op de aarde, Die het verbond en de goedertierenheid houdt tegenover Uw dienaren, die met heel hun hart wandelen voor Uw aangezicht,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zeide: Here, God van Israel, er is in de hemel boven en op de aarde beneden geen God als Gij, die vasthoudt aan het verbond en de goedertierenheid jegens uw knechten welke met hun gehele hart voor uw aangezicht wandelen;
King James Version + Strongnumbers
And he said, H559 LORD H3068 God H430 of Israel, H3478 there is no H369 God H430 like thee, H3644 in heaven H8064 above, H4480 - H4605 or on H5921 earth H776 beneath, H4480 - H8478 who keepest H8104 covenant H1285 and mercy H2617 with thy servants H5650 that walk H1980 before H6440 thee with all H3605 their heart: H3820
Updated King James Version
And he said, LORD God of Israel, there is no God like you, in heaven above, or on earth beneath, who keep covenant and mercy with your servants that walk before you with all their heart:
Gerelateerde verzen
Genesis 17:1 | Micha 7:18 - Micha 7:20 | 2 Koningen 20:3 | Daniël 9:4 | Jesaja 40:25 | Psalmen 86:8 | Lukas 1:72 | 1 Koningen 3:6 | Nehémia 1:5 | Jesaja 40:18 | Genesis 33:20 | 1 Koningen 2:4 | 1 Samuël 2:2 | Deuteronomium 7:9 | Jeremía 10:6 | 1 Koningen 6:12 | Éxodus 15:11 | Nehémia 9:32 | Psalmen 89:3 - Psalmen 89:8 | 2 Samuël 7:22 | Jeremía 10:16 | Éxodus 3:15 | Psalmen 113:5 | Psalmen 35:10